Trong cuộc gặp Thủ tướng Slovakia tại Nhà Trắng hôm 13/3, ông Bush bỗng cao hứng thách vị khách quý chạy đua với mình, sau khi biết ông này bị... gãy chân!

Để có sức khỏe làm việc, trước đây Bush vẫn thường chạy bộ nhưng sau đó đã chuyển sang môn xe đạp vì muốn "giảm tải" cho đôi chân đã 59 tuổi của mình.

"Ông ta chạy khá lắm đấy. Và bây giờ tôi cảm thấy hết sức thoải mái khi rủ ông chạy thi. Nếu ông khỏe, có lẽ tôi đã không dám đua đâu", nhà lãnh đạo Mỹ nói đùa với các phóng viên.

Ngài Thủ tướng Slovakia Mikulas Dzurinda cũng lịch sự đáp lễ: "Chân tôi gãy nhưng trong lòng tôi rất vui".

Được biết 10 ngày trước khi ghé Washington, ông Dzurinda đã phải lên bàn mổ do chân bị nứt xương và phải dùng nạng để đến Nhà Trắng.

Vì vậy, chạy đua với Tổng thống Bush chắc chắn Thủ tướng Dzurinda sẽ thua. Nhưng tại quê nhà, ông lại không được phép thua trong một cuộc đua khác: cố giữ ghế Thủ tướng trong cuộc bầu cử sắp tới.

Một năm trước đây, ông Bush cũng đã đến Slovakia, yêu cầu chính phủ nước này đẩy nhanh quá trình làm visa, khuyến khích người dân du lịch Mỹ nhiều hơn.

Trong các cuộc tiếp xúc lần này, Washington tiếp tục kêu gọi Slovakiacải thiện việc cấp hộ chiếu và khuyến cáo công dân của mình không nên để quá hạn visa.

Theo Thanh Bình
VietNamNet